Radiohead Idioteque (TR)

Idioteque
Who's in bunker, who's in bunker
Women and children first
Women and children first
Women and children
I'll laugh until my head comes off
I swallow till I burst
Until I burst
Until I..

Losing bunker, losing bunker
I've seen too much
I haven't seen enough
You haven't seen enough
I'll laugh until my head comes off
Women and children first
And children first
And children..

Here alone(?), everything all of the time
Here alone, everything all of the time

Ice age coming, ice age coming
Let me hear both sides
Let me hear both sides
Let me hear both..

Ice age coming, ice age coming
Throw me in the fire
Throw me in the fire
Throw me in the..

We're not scaremongering
This is really happening, happening
We're not scaremongering
This is really happening, happening

Mobiles swirking(?)
Mobiles chirping
Take the money and run
Take the money and run
Take the money..

Here alone, everything all of the time


TERCÜMESİ

Sığınaktaki kim?,sığınaktaki kim?
Önce kadınlar ve çocuklar
Önce kadınlar ve çocuklar
Kadınlar ve çocuklar
Kahkakayla güleceğim aklım çıkıncaya kadar
Patlayana kadar yutarım
Patlayana kadar..
Patlayana..

Kaybeden sığınak ,kaybeden sığınak
Çok fazlasını görmüştüm
Ben yeterince görmemiştim
Sen yeterince görmemiştin
Kahkakayla güleceğim kafam çıkıncaya kadar
Önce kadınlar ve çocuklar
Ve önce çocuklar
Ve çocuklar..

İşte yalnızım..zamanın içindeki herşey gibi..
İşte yalnızım..zamanın içindeki herşey gibi..

Buz çağı geliyor,buz çağı geliyor
Duymama izin ver her iki tarafıda
Duymama izin ver her iki tarafıda
Duymama izin ver ..

Buz çağı geliyor,buz çağı geliyor
Beni Ateşin içine at
Beni Ateşin içine at
Beni içine at..... (Ateşin)

Biz boşuna ortalığı telaşa vermiyoruz
Bu gerçekten oluyor,oluyor
Boşuna ortalığı telaşa vermiyoruz
Bu gerçekten oluyor,oluyor

Hareket eden şeylerin girdap şeklinde dönüşü
Hareket edenlerin cıvıltısı
Parayı al ve koş
Parayı al ve koş
Parayı al...

İşte yalnızım..zamanın içindeki herşey gibi..
İşte yalnızım..zamanın içindeki herşey gibi..